中国北京，2015 年12月3日—— PTC（纳斯达克股票代码：PTC）近日正式发布了PTC Windchill®产品生命周期管理（PLM）软件最新版本PTC Windchill 11，此版本将在整个闭环产品生命周期中实现更好的连接性，并进一步提升管理流程。全球有超过150万用户在使用PTC Windchill软件来管理并优化他们的产品开发和生命周期流程。基于此次新版本的发布，PTC的PLM系统实现了数字世界和实体世界的智能互联。改良后的系统工程技术将使客户能够通过智能互联产品获取产品在实体世界的使用情况以及质量数据。此外，客户还将更广泛、更容易地获取产品信息，以实现扩大沟通协作并加快决策过程。

智能互联产品的数据流开辟了新的可能性：推动全新商业模式，创造新的服务机会，并改进设计决策模型。但想要充分利用这一机遇，企业就需要一个与之对应的产品生命周期管理策略，即：基于现代物联网平台的PLM解决方案。PTC Windchill 11可通过PTC ThingWorx™技术将来自实体产品、网络资源和企业软件系统中的数据进行整合，以提供前所未有的信息渠道和深刻见解，与时俱进的附加价值及易使用的用户体验。

PTC公司PLM事业部执行副总裁Brian Shepherd认为：“智能互联产品是未来的发展趋势，但其在设计、制造和维修上更为复杂，曾经独立运作的产品现在已经成为相互依赖的互联生态系统的组成部分。对于那些寻求改进的闭环产品生命周期管理的企业来说，PTC Windchill 11能够帮助他们在新的时代蓬勃发展。”

Windchill 11满足了当前的PLM方案的关键需求——智能、互联、完整和灵活。

智能

PTC Windchill 11为企业内各个级别的利益相关方了解相关产品信息提供了方便、安全的访问途径，使他们能够及时了解快速发展、不断变化的产品开发流程。具体的增强功能包括：

• 角色型应用：PTC      Windchill 11可根据您的身份以及要实现的目标，快速提供相关产品信息。

最新的PTC Windchill搜索功能：PTC Windchill提供全新的多方位搜索功能，可以快速筛选和查找具体的产品信息。

• OSLC标准：PTC Windchill 11是一个智能开放的PLM系统软件。PTC采用开放生命周期协作服务（OSLC）标准，为其他系统实现更广泛地协作与连接。

互联

PTC Windchill 11在产品与产品的设计者、开发人员、测试人员、制造者和服务人员之间建立了革命性的新联系。Windchill 11能够在物理产品的操作过程中抓取物联网数据，实现 “生命周期”闭环。产品规划、设计和质量团队可以从产品的经营行为中获取信息，从而改进客户使用率最高的功能，以根据使用模式配置产品，并根据设计要求重新设计部件或系统以提高质量并节约成本。

完整

复杂的产品在开发的过程中依靠更多工程学科的紧密合作。在一个领域中做出的更改需要在其他所有领域中得以实现和融合。这需要综合的物料清单（BOM）管理，包括在工程、制造和服务机构之间共享的系统模型、需求、机械设计、电子设计、软件、文档、质量规划和分析以及生产信息。PTC Windchill 11的新功能和特点能够更好地管理完整的产品定义，帮助企业演进到在整个闭环生命周期过程中管理核心部分的物料清单。企业将能够利用完整的且不断变化的产品定义，并为每个利益相关者提供准确可靠的决策。

灵活性

从云中SAAS到永久可用的解决方案，PTC提供了多种部署选项。通过PTC自身世界级的全球服务组织或技术顾问和增值合作伙伴网络，PTC可以提供“Value-ready deployment”的服务。可灵活部署的PTC Windchill 11成为大型企业以及中小型企业的理想选择，它能够满足企业对于快速实现价值，降低总体拥有成本，且完全兼容其整体IT策略的要求。

Lifetime Products, Inc.工程和制造执行副总裁Dave Winter表示：“我们以PTC的生命周期产品为荣，并为其给人们的生活带来的影响感到自豪。在标准的流程和强大的团队协作基础上，PTC Windchill帮助我们将产品快速地从概念转入生产。”

其他资源

• 《哈佛商业评论》：《物联网时代的企业竞争战略》（How Smart, Connected Products are Transforming      Companies），作者：PTC CEO Jim Heppelmann和哈佛教授Michael Porter

• Windchill      11 – 资源中心

• PTC物联网 –      资源中心

• LiveWorx      2016 – PTC和ThingWorx正在合并PTC      Live Global和LiveWorx两大活动。通过务实的观点来应对现在的产品开发和服务挑战，并将物联网集成到下一代产品中——全部内容都将在这场行业领先的盛会中呈现。2016年6月。